フォルクスワーゲン滋賀&栗東は、滋賀県大津市・栗東市のフォルクスワーゲン正規ディーラーです。

Volkswagen栗東リニューアル工事中

Shiga Staff BlogVW滋賀スタッフブログ

「2016年8月」一覧

スイートフレーバーをお届け

こんにちは

フォルクスワーゲン滋賀 営業の遠藤です。

 

さて、早速ですが問題です。

これはなんでしょうか?

DSC_0244

A.クルマ用のオシャレなフレグランス

B.ダイバーが背中に背負うやつ

C.焼肉のタレ

D.火炎放射器

 

 

はい、正解はAのクルマ用フレグランスです(^^)

間違っても焼肉にはかけないでください。味は保証しかねます。

先日ちょっとしたキャンペーンがあり、そのプレゼントとして入荷した物を、ブログ用にお借りしました。

ちなみに箱を開けるとこんな感じ。

DSC_0246

使い方が珍しく、フロアマットにスプレーします。

1~2回のスプレーで結構です。

それで、ほのかに香ります。

 

色とりどりのボトルがありますが、もちろん各種香りが異なります。

この青いボトルはこの香り!

 

“Legni e spezie”

 

………。

 

困ったときはGoogle翻訳(笑)

 

………。

「森とスパイス」です!

ちなみにオフィシャルな名前は「スパイシーウッド」。

他にも「アイシングシュガー」、「シルバースピリット」、「ホワイトムスク」などあります。

どういうわけか「スパイシーウッド」だけ、ボトルがイタリア語です(笑)。

 

どれもきつすぎない、さわやかな香りがします。

箱とか触ってたので、このブログを書いている間にも、手からいい匂いがしてます。

先述の通り、これらはキャンペーンのプレゼントとして入荷した物ですが、もちろん販売もしていますよ(*^_^*)

フレグランスのボトルと、エアコン吹き出し口に装着する芳香剤のセットで税込¥3,758、 またはフォルクスワーゲンオーナーズパスポイント5300pでお求めいただけます。

少し気分を変えて、淡いフレーバーの中優雅にドライブなんていかがでしょう。

ショールームに展示品もありますので(箱の隙間からサンプルフレーバー出てます)、よろしければ一度手に取ってみてくださいね!

プレゼント当選者の方々、おめでとうございます(^_^)/

夏祭りイベント開催しました

フォルクスワーゲン滋賀 営業の遠藤でございます。

お盆明けまして最初の更新、みな様ご無沙汰しております。

 

当ショールームでは、昨日、今日と、夏祭りイベントを開催いたしました。

射的、くじ引き、ヨーヨー釣りなどの他、今回はご来場のお客様に、展示車のup!の絵を描いていただくという催しも実施しております。

 

ナツマツリ ナツマツリ2

イベント準備中の図

 

みな様に描いていただいた絵は、フェイスブックの方にアップしています。

そう、up!の絵をup!しています。

かわいいイラストを描いていただきましたので、みな様ぜひ画廊フォルクスワーゲン滋賀をのぞいてみてくださいね!

 

ナツマツリ3

射的ブースです。

小さなスナイパーさんたちにたくさん挑戦して頂いた中、ゴル○13並みの狙撃技術を発揮されたお母様もおられ、おおいに盛り上がっておりました♪

 

ナツマツリ4

イベント参加者の方に、スペシャルドリンクとしてラムネをご用意しました。

色とりどりのボトルが楽しいですね!

こちら、バリエーションが豊富にある中、いったいどれが何味なのか分からないという、ある意味ホラーなラムネです。

写真以外でも、赤とか青とかもありました。

個人的に、茶色はウイスキーか黒酢にしか見えません(-_-;)

 

フェイスブックにて展開中の画廊フォルクスワーゲン滋賀ですが、掲載された絵の中から、たくさん「いいね!」を獲得された画伯さんにはプレゼントを用意しております。

当ブログをご覧のみな様、ぜひフェイスブックの方もご覧になってくださいね!

 

8月の予定は……

フォルクスワーゲン滋賀 営業の遠藤です。

ボンジョルノです!

 

8月に入りまして、夏本番。

みな様いかがお過ごしですか?

私事ですが、8月に入りまして、私、ついに30歳になりました。

月日が経つのは早いものですねー。

きっとこの夏も、あっちゅう間に過ぎてしまうのでしょう。

そしてすぐに年末、そして気づけば来年の夏……。

そして歴史は繰り返す……なんちて(笑)。

 

さて、当フォルクスワーゲン滋賀ですが、8月10日から17日まで、夏季休暇を頂きます。

今年はちょっと長めの8連休です。ごめんなさい(^_^;)

私は、今年も愛車ゴルフの走行距離を1,000kmは伸ばしちゃう予定です(笑)。

お盆中は車の量とかポケ○ンGOの歩行者とかが増えるかと思いますので、みな様も運転には十分気を付けてくださいね。

それでは、Let's enjoy this summer YEAH!!

action2